-
1 vallone
-
2 vallóne
I agglingua vallóne — валлонский диалект фр. ( языка)II mSyn: -
3 vallone
vallóne I agg валлонский lingua vallone -- валлонский диалект( французского языка) vallóne II m узкая глубокая долина; ущелье -
4 vallone
vallóne I agg валлонский lingua vallone — валлонский диалект( французского языка) vallóne II ḿ узкая глубокая долина; ущелье -
5 cwm
кум (цирк; иногда узкая глубокая долина неледникового происхождения, Уэльс)
* * *(произносится куум) лед, заполняющий впадину в горах -
6 западзіна
lat. zapadinaвпадина, падь* * *1) впадина;2) падь ( узкая глубокая долина)* * *западзіна ж.впадина -
7 clove
ущелье; узкая глубокая долина (штат Нью-Йорк, США)
-
8 dene
-
9 Kerbtal
-
10 trench
[trentʃ]1) Общая лексика: (океанская) впадина, борозда, вскапывать, канавы, копать (канаву, ров, окоп, траншею), котлован, окапываться, окоп, окопный, окопы, позиционный, посягать (на - upon), прорезать (желобки, борозды), прорубать, рыть, рыть канавы, рыть рвы, траншеи, траншеи и, траншейный, траншея (обыкн. pl), прорезь-траншея (http://www.proz.com/kudoz/2606291), плащ2) Геология: высечка, глубоководная впадина, удлинённая впадина, фундаментная выемка, жёлоб (океанический)3) Военный термин: (максимальная) ширина рва (преодолеваемого машиной), канава, окоп, отрывать окоп, отрывать траншею, отрывать ход сообщения, ров, траншея, ход сообщения4) Техника: вырыть рвы; траншея, замок (плотины), зуб (земляной плотины), канавка, канал (для окалины), океанический жёлоб, рыть рвы; траншея, углубление, узкая продольная долина, шурф, яма, паз (в соединениях деревянных элементов)5) Сельское хозяйство: рассадник, глубоко рыхлить (почву), глубоко пахать, разводочный парник7) Анатомия: полость8) Архитектура: паз в соединении деревянных элементов, перекапывать9) Горное дело: делать вруб, проводить борозду10) Металлургия: (шламовый) канал (для окалины)11) Рыбоводство: ров12) Банковское дело: транш кредита13) Деловая лексика: транш займа (http://yandex.ru/yandsearch?text=%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88+%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0)14) Бурение: шурфовать15) Нефтегазовая техника траншея трубопровода16) Оружейное производство: рыть траншеи (окопы)17) Макаров: впадина, вытянутая долина, глубоководный жёлоб, замок плотины, защищать траншеями или окопами, каньон, океанская впадина, окружать окопами, окружать траншеями, осушать при помощи канав, порез, шрам, котловина (в горах), прорезать желобки (в сырной массе для отекания сыворотки), шламовый канал (для окалины), дренировать (землю и т.п.), осушать при помощи канав (землю и т.п.), рыть (канаву, ров, окоп, траншею), глубокая морщина (на лице), быть на грани (чего-л.), (on, upon) вторгаться, (on, upon) посягать18) Золотодобыча: полотно канавы, полотно траншеи, канава19) Подводное плавание: бороздка20) Газовые турбины: канал для трубопровода, штроба, штроба для кабеля -
11 Deeping Coomb
{"Coomb" - "ложбина; овраг; узкая долина".} Это название следовало бы писать как Deeping-coomb, поскольку здесь "-ing" в слове "Deeping" не глагольное окончание, а окончание, показывающее принадлежность к чему-либо: небольшая глубокая долина у Deep (Helm's Deep) к которому она ведет. То же и с Deeping Stream {В ранних изданиях "Властелина Колец" эти названия писались как Deeping Coomb и Deeping Stream, в более поздних – Deeping-coomb и Deeping-stream.}. -
12 Kerbtal
nузкая, глубокая высокогорная долина -
13 gorge
[gɔːdʒ]1) Общая лексика: выкружка, глотать, глотка, горжа, горло, жадно глотать, жадно есть, жрать, завал, загромождение, затор, набивать утробу, нагромождение, нажираться, обжорство, объедаться, отвращение, пасть, переполнять, поглощать, пресыщение, пробка, проглочено, съеденная пища, то что проглочено, то что съедено, то, что съедено, узкое место, узкое ущелье, ущелье, чрезмерный аппетит, ярость, зоб (у сокола), теснина (узкая глубокая речная долина с очень крутыми склонами), зоб (хищных птиц), жадно поглощать, наполнять, буерак2) Геология: овраг4) Медицина: гортань5) Ботаника: зев8) Строительство: выточка, желобок, слезник, залом (брёвен на лесосплаве)9) Математика: сужение10) Архитектура: валик ствола колонны или капители12) Текстиль: вырез воротника, обшивка воротника13) Парфюмерия: горлышко14) Швейное производство: горловина, обтачка горловины15) Океанология: каньон16) Макаров: валик ствола капители, валик ствола колонны, валик, отделяющий ствол колонны от капители, враг, есть с жадностью, наполнять ( себе) утробу, небольшой каньон, узкий вход в бастион, выкружка (архитектурный облом), горлышко (флакона) -
14 dean
глубокая и узкая долина; балка -
15 dean
̈ɪdi:n I сущ.
1) а) церк. декан (ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви) б) церк. настоятель собора;
старший священник rural dean Syn: presbyter
2) декан (факультета)
3) старейшина, старшина дипломатического корпуса;
дуайен Syn: doyen II сущ. балка, глубокая и узкая долина Syn: narrow wooden vale (церковное) декан (духовный сан ниже епископа) - rural * благочинный настоятель собора;
старший священник помощник игумена (в средневековых монастырях) декан (факультета) - * of admissions декан, ведающий приемом студентов преподаватель-воспитатель (в университетах Оксфорда и Кембриджа) старшина дипломатического корпуса, дуайен старшина, старейшина - * of the United States' astronaut corps старшина американских астронавтов глава компании;
глава объединения или группы (юридическое) председатель - D. of Faculty председатель адвокатской камеры (в Шотландии) - D. of Arches светский член апелляционного церковного суда балка, глубокая и узкая долина cathedral ~ настоятель собора dean балка, глубокая и узкая долина ~ глава компании ~ глава объединения ~ декан (факультета) ~ церк. декан (титул старшего после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви) ~ декан ~ декан факультета ~ церк. настоятель собора;
старший священник;
rural dean благочинный ~ настоятель собора ~ председатель ~ старшина дипломатического корпуса, дуайен ~ церк. настоятель собора;
старший священник;
rural dean благочинный rural ~ настоятель собора -
16 coomb
-
17 dean
Inoun1) eccl. декан (титул старшего после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви)2) eccl. настоятель собора; старший священник; rural dean благочинный3) декан (факультета)4) старшина дипломатического корпуса, дуайенIInounбалка, глубокая и узкая долина* * *1 (0) дуайен2 (n) воспитатель; декан; настоятель собора; помощник игумена; преподаватель-воспитатель; старейшина; старший священник; старшина; старшина дипломатического корпуса* * ** * *[ diːn] n. декан; настоятель собора; старейшина* * *деканпреподаватель-воспитатель* * *I сущ. 1) а) церк. декан б) церк. настоятель собора; старший священник 2) декан (факультета) 3) старейшина, старшина дипломатического корпуса II сущ. балка, глубокая и узкая долина -
18 combe
-
19 combe
1) Геология: антиклинальная долина, ущелье, цирк -
20 coomb
[kuːm]1) Общая лексика: английская мера сыпучих тел (= 4 бушеля), глубокая впадина, ложбина, лощина, овраг, узкая долина, ущелье2) Британский английский: коум (мера сыпучих тел, равная 145,5 л)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
антецедентная долина — Глубокая и узкая сквозная долина реки, прорезающая поднимающиеся горы и возвышенности вкрест их простирания. → Рис. 11 … Словарь по географии
па́дина — ы, ж. обл. Узкая, глубокая долина, ложбина. Уже спускаясь с пригорка и проезжая сухой глинистой падиной, он снова прервал тягостное для жизнерадостного Левшакова молчание. Первенцев, Кочубей … Малый академический словарь
падь — 1) и, ж. Узкая глубокая долина, ущелье в горах Восточной Сибири и Дальнего Востока. Гора была, конечно, сильно размыта и со всех сторон на боках прорезана глубокими падями и распадками. М. Пришвин, Женьшень. 2) и, ж. пчел. Сладкая клейкая… … Малый академический словарь
ущелье — (щель, теснина), узкая, глубокая долина в горах, выработанная текущей рекой. Дно почти целиком занято руслом реки, борта крутые, скалистые или покрытые осыпями. Глуб. до 1 км и более. Имеют эрозионно тектоническое происхождение: река течёт по… … Географическая энциклопедия
падь — 1. ПАДЬ, и; ж. В Восточной Сибири и на Дальнем Востоке: узкая глубокая долина, ущелье в горах. 2. ПАДЬ, и; ж. Пчел. Сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых. * * * падь I название… … Энциклопедический словарь
падина — ы; ж. Нар. разг. Узкая, глубокая долина, ложбина. ◁ Падинный, ая, ое … Энциклопедический словарь
падина — ы; ж.; нар. разг. см. тж. падинный Узкая, глубокая долина, ложбина … Словарь многих выражений
падь — I и; ж. В Восточной Сибири и на Дальнем Востоке: узкая глубокая долина, ущелье в горах. II и; ж.; пчел. Сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых … Словарь многих выражений
Доминика — (Dominique) Государство Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Дунай — (греч. Ístros Истр; нем. Donau; венг. Duna; болг., серб. Дунав; чеш. Dunaj; рум. Dunărea) река в Европе, вторая по длине после Волги. Длина 2850 км, площадь бассейна 817 тыс. км2, общее падение 678 м. Д. берёт начало на восточных склонах… … Большая советская энциклопедия
Крынка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крынка. Крынка укр. Кринка … Википедия